Team
Mikael by rad vedel, jak je to bezne ze statistickeho hlediska. Cecilie Langerova zila oddelene od sveho muze po mnoho let, ale jak Mikael pochopil, byla stale vdana. Druhou zvlastnosti byla jakasi roztristenost rodiny na "muzskou" a "zenskou" stranu. Dedicove Fredrika Vangera, k nimz patril Henrik Vanger, hrali tradicne vedouci roli v podniku a vetsinou bydleli v Hedestadu nebo nekde pobliz. Potomci vetve Johana Vangera, produkujici pouze dedice zenskeho pohlavi, se provdali a rozptylili do vsech koutu zeme; vetsinou zili ve Stockholmu, Malmo, v Goteborgu nebo v cizine a do Hedestadu jezdili jen na letni dovolenou nebo na dulezite schuze tykajici se koncernu. Jedinou vyjimkou byla Ingrid Vangerova, jejiz syn Gunnar Karlman se usadil v Hedestadu. Byl sefredaktorem mistnich novin Hedstadsky kuryr. Jako soukromy detektiv byl Henrik toho mineni, ze "skryty motiv Harrietiny vrazdy" je zrejme treba hledat ve strukture podniku - Henrik jiz drive daval najevo, ze Harriet je cosi zcela mimoradneho, takze motivem mohla byt bud touha ublizit samotnemu Henrikovi, nebo fakt, ze Harriet objevila nejakou citlivou informaci tykajici se koncernu, a tim pro nekoho predstavovala nebezpeci. Vsechno to byly pouhe spekulace, stejne jako zpusob, jakym Henrik definoval trinact osob, jez mu pripadaly "obzvlaste zajimave". Vcerejsi rozhovor s Henrikem Vangerem byl zajimavy v jinem ohledu.
